Translation of "Mindannyiunk" in Arabic

mindannyiunk élete – túl egyedi ahhoz,

جميع حيواتنا مميزة للغاية

Mindannyiunk életében vannak rossz időszakok.

كلنا نحظى بفترات صعبة في الحياة.

De mindannyiunk agya másképp fog változni.

ولكن كل واحد منكم سيغيير دماغه بنحو مختلف.

Mindannyiunk agya alapvetően hasonlóan dolgozza fel a stresszt.

تعالجُ عقولنا التوتّر بطرقٍ أساسيّة متماثلة.

és arra emlékeztet bennünket, hogy ez mindannyiunk közös ügye –

‫النساء ، الرجال ، الناس من جميع‬ ‫الهويات الجنسية ، جميع الكائنات ،‬

És hogy mennyire sebezhető mindannyiunk élete ezen a bolygón.

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

Sokkal inkább mindannyiunk közös belső ügye ez, amin együtt kell dolgozzunk.

بدلًا من هذه المهمة التي هي بداخلنا جميعًا ونحتاجُ للقيام به معًا.