Translation of "Tesszük" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Tesszük" in a sentence and their arabic translations:

Ugyanezt tesszük.

يمكننا تطبيق الشيء ذاته.

Amikor ezt tesszük, ne feledjük, nem magunknak tesszük.

عندما تقوم بذلك، تذكر أنك لا تقوم بذلك لنفسك.

Ha ezt tesszük,

الآن، بقيامك بذلك،

és téképre tesszük.

ونستخدمها كأداة للتصور.

Ezt tesszük magunkkal

ونحن نسلك ذلك المسلك مع أنفسنا،

Mi pont ugyanezt tesszük.

ونحن نفعل نفس الشيء بالضبط.

Kisebbé tesszük a világot.

فهذا يجعل العالم أكثر تقارب.

Gyermekként mind ezt tesszük.

حينما كنا أطفالًا، اعتدنا فعل ذلك طوال الوقت.

Akkor gondoljuk át, hogyan tesszük,

ربما علينا إعادة التفكير بطريقة عمل ذلك

Saját maga szánalmas árnyékává tesszük.

ونختصره إلى شيءٍ حزين وكئيب عمّا هو في الحقيقة.

- Te Uruguayban? - Tesszük, amit lehet.

- ماذا عنك؟ في "الأوروغواي"؟ - نفعل ما نستطيع.

Miért nem tesszük ugyanezt az óceánnal?

فلماذا لا نفعل المثل مع المحيط؟

Igazán magunkévá tesszük, és eszerint kezdünk élni,

عندما نُجسدُه حقاً ونبدأُ بعيشه،

RH: Örömünkre szolgál, ha az embereket boldoggá tesszük.

ر.ه: نحن نشعر بالاستمتاع عندما نجعل الناس سعداء،

Azt tesszük, amit bárki tenne ebben a helyzetben.

لذا فأنت تفعل ما لو كان أي شخص آخر ليفعله في هذا الموقف.

úgy próbára tesszük a nézőpontjukat, és megváltoztatjuk a hozzáállásukat.

فإنك تتحدى وجهة نظرهم وتغيّر مواقفهم.

Ha nem tesszük, valószínűleg nem fogjuk folytatni a megkezdett utat.

وإلا فإنك على الأرجح لن تكمل الرحلة.