Translation of "Közben" in Chinese

Tanulás közben elaludt.

他学着学着就睡着了。

Kártyázás közben szotyiztak.

- 他们一边嗑瓜子，一边打牌。
- 他們一邊嗑香瓜子，一邊打牌。

Elaludtam olvasás közben.

我看书的时候睡着了。

Séta közben fütyörészett.

他邊走邊吹口哨。

Munka közben énekel.

他一边唱歌一边工作。

Olvasás közben elaludtam.

當我讀書的時候，我睡著了。

- Kosarazás közben kificamítottam az ujjamat.
- Kosárlabdázás közben kificamítottam az ujjamat.

我打排球的時候扭傷了手指。

Alvás közben hangosan horkolt.

他睡着的时候，打呼声很响。

Munkavégzés közben nem dohányozhatsz.

工作的时候你不许吸烟。

Evés közben könyvet olvastam.

我边吃饭边看书。

Levelet írt, közben zenét hallgatott.

他邊聽音樂邊寫信

Meghúzódott az ujjam röplabdázás közben.

我打排球的時候扭傷了手指。

A fémek hűlés közben összehúzódnak.

金属冷却的时候会收缩。

- Közben meg hozzászoktam.
- Időközben megszoktam.

我现在已经习惯它了。

- Levelet írt zenehallgatás közben.
- Levelet írt, miközben zenét hallgatott.

他邊聽音樂邊寫信

- Sírt, amikor a levelet olvasta.
- Sírt a levél olvasása közben.

她一邊讀這封信一邊哭。

- Tomi szívesen hallgat zenét a házi feladata készítése közben.
- Tom szeret zenét hallgatni miközben készíti a házi feladatát.
- Tom szeret zenét hallgatni miközben a házi feladatát készíti.

Tom很喜欢一边听歌一边做作业。