Translation of "Felesége" in Dutch

- Felesége az olasztanárunk.
- Felesége az olasztanárnőnk.

Zijn vrouw is onze lerares Italiaans.

- Francia felesége van.
- A felesége francia.

Zijn vrouw is Franse.

- Tom felesége vagyok.
- Én Tom felesége vagyok.

- Ik ben de vrouw van Tom.
- Ik ben Toms vrouw.

A felesége francia.

Zijn vrouw is Franse.

Ő Alain felesége.

Zij is de vrouw van Alain.

Felesége az olasztanárnőnk.

Zijn vrouw is onze lerares Italiaans.

A felesége svéd.

Zijn vrouw is Zweeds.

Mary Tom felesége.

Maria is Toms vrouw.

A felesége állandóan nyaggatja.

Zijn vrouw zit voortdurend aan zijn kop te zeuren.

Hogy van a felesége?

Hoe gaat het met uw echtgenote?

Tomnak van egy felesége.

Tom heeft een echtgenote.

A második felesége japán.

Zijn tweede vrouw is Japans.

Kétszer nehezebb, mint a felesége.

Hij is twee keer zo zwaar als zijn vrouw.

Tomnak egy fogorvosnő a felesége.

Tom is getrouwd met een tandarts.

- Mindig azt teszi, amit a felesége akar.
- Mindig azt csinálja, amit a felesége akar.

Hij doet altijd wat zijn vrouw wil.

Tom felesége nem ismeri Mária férjét.

Toms vrouw kent Mary's man niet.

Ha ő ártatlan, akkor a felesége bűnös.

Als hij onschuldig is, dan is zijn vrouw schuldig.

Nem nézi jó szemmel a felesége pénzszórását.

- Hij fronst bij de gedachte dat zijn vrouw geld verspilt.
- Hij ziet met lede ogen toe hoe zijn vrouw geld vergooit.

Az ott ülő nő a jelenlegi felesége.

De vrouw die daar zit, is zijn huidige vrouw.

Mindig azt teszi, amit a felesége akar.

Hij doet altijd wat zijn vrouw wil.

- A feleséged haragszik rád.
- A felesége haragszik önre.

- Uw vrouw is kwaad op u.
- Je vrouw is boos op je.

Azt akarta, hogy a felesége időben keltse fel.

Hij wilde vroeg wakker gemaakt worden door zijn vrouw.

- Nem hinném, hogy ő a felesége, mert az idősebb.
- Nem hinném, hogy ő a felesége lenne, mert az idősebb.

Ik geloof niet dat zij zijn echtgenote is, want die is ouder.

Tom akar még egy babát, de a felesége nem.

Tom wil nog graag een kind maar Maria niet.

Azt a férfit, akinek meghalt a felesége, özvegy embernek nevezik.

Een man wiens echtgenote overleden is, heet een weduwnaar.

- Hogy van a feleséged?
- Hogy van a felesége?
- Hogy van a nejed?
- Hogy van a neje?
- A felesége hogy van?
- Mi van az asszonnyal?

Hoe gaat het met je vrouw?

- Egy gazdag, idős ember felesége lett.
- Egy gazdag öregemberhez ment férjhez.

Ze trouwde met een rijke oude man.

- Nős?
- Önnek van felesége?
- Férjezett?
- Önök házasok?
- Ön házas?
- Ön férjnél van?

Bent u getrouwd?