Translation of "Nőtt" in Dutch

- Tamás Bostonban nőtt föl.
- Tamás Bostonban nőtt fel.

Tom groeide op in Boston.

Németországban nőtt fel.

- Hij groeide op in Duitsland.
- Hij is opgegroeid in Duitsland.

így fű sem nőtt.

dus er was geen gras.

Tom Ausztráliában nőtt fel.

Tom groeide op in Australië.

A tömeg gyorsan nőtt.

De menigte groeide snel.

Hol született és nőtt fel?

Waar werd hij geboren en groeide hij op?

Az NDK-ban nőtt fel.

- Ze is opgegroeid in de Duitse Democratische Republiek.
- Ze is opgegroeid in de DDR.

Szinte minden tekintetben nőtt a biztonságunk.

We zijn op zowat elke manier veiliger geworden.

Hetente több százzal nőtt az esetek száma.

Er waren elke week honderden nieuwe gevallen.

A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.

Tussen de opeengepakte bomen is weinig wind.

- A hajad túl hosszú.
- Túl hosszúra nőtt a hajad.

- Jouw haar is te lang.
- Uw haar is te lang.
- Jullie haar is te lang.

Egy város nőtt ki a földből az elefántok vonulási útján.

...verscheen dit dorp op de migratieroute van de olifanten.

- A fa befejezte a növekedést.
- A fa növekedése megállt.
- A fa nem nőtt tovább.
- A fa már nem nő tovább.

De boom is gestopt met groeien.