Translation of "Szem" in Dutch

Rejtve a szem elől.

onttrokken aan het zicht.

A szem a lélek tükre.

Het oog is de spiegel van de ziel.

Az emberi szem alig lát valamit.

Onze ogen hebben er moeite mee.

- Több szem többet lát.
- Több szempár, kevesebb tévedés.

Meer ogen, meer zekerheid.

- Távol a szemtől, távol a szívtől.
- Ha a szem nem látja, a szív nem vágyja.
- Szem nem látja, szív felejti.

- Uit het oog, uit het hart.
- Wat het oog niet ziet, het hart niet deert.

Ez a kísérteties fény az emberi szem számára láthatatlan.

Dit griezelige licht is voor de mens niet zichtbaar.