Translation of "Tökéletes" in Dutch

- Tökéletes.
- Ez tökéletes.

Het is perfect.

Tökéletes!

Perfect!

- Isten tökéletes.
- Az Úr tökéletes.

God is volmaakt.

- Tökéletes voltál.
- Te tökéletes voltál.

Je was perfect.

- Minden tekintetben tökéletes.
- Minden szempontból tökéletes.

Ze is perfect in alle opzichten.

Ez tökéletes.

Dat is perfect.

Tom tökéletes.

Tom is perfect.

Minden tökéletes.

Alles is perfect.

Nem tökéletes.

Hij is niet volmaakt.

Tökéletes volt.

- Ze was perfect.
- Zij was perfect.

Tökéletes vagy.

Je was perfect.

Tökéletes mozdulatlanságba merevedve,

Door compleet stil te staan...

Senki sem tökéletes.

- Niemand is perfect.
- Niemand is volmaakt.

Tökéletes az angoltudásod.

- Uw Engels is volmaakt goed.
- Uw Engels is perfect.

Tökéletes az angoltudása.

Zijn Engels is perfect.

Minden tökéletes lesz.

Alles zal perfect zijn.

A franciád tökéletes.

- Jouw Frans is perfect.
- Uw Frans is perfect.
- Jullie Frans is perfect.

Tom tökéletes úriember.

Tom is een feilloze heer.

Tökéletes reggel volt.

Het was een perfecte ochtend.

Nem vagyok tökéletes.

Ik ben niet perfect.

Csak Isten tökéletes.

Alleen God is perfect.

Bár a látásom... tökéletes.

ondanks dat mijn zicht ... perfect is.

- Tökéletes voltál.
- Tökéletesek voltatok.

Je was perfect.

Jó, de nem tökéletes.

Het is goed, maar het is niet perfect.

Tökéletes a lesből való támadáshoz.

Perfecte omstandigheden voor een hinderlaag.

A drámai színjáték időzítése tökéletes.

Hun dramatische vertoning is perfect getimed.

A Föld nem tökéletes gömb.

De aarde is geen volmaakte bol.

Számomra feleségem a tökéletes asszony.

Voor mij is mijn echtgenote de perfecte vrouw.

A szaklektorálás nem tökéletes, tévedések előadódnak.

En peer review is niet perfect, fouten worden gemaakt.

Az éhes cápáknak ez tökéletes búvóhely.

De perfecte verstopplek voor hongerige haaien.

A repülőgép tökéletes landolást hajtott végre.

Het vliegtuig heeft een perfecte landing gemaakt.

Tökéletes hely a családalapításhoz a hosszú téli éjszakában.

De perfecte plek om een gezin te beginnen tijdens de lange winternacht.

Tökéletes feltételeket nyújt az állatoknak vadonbeli életmódjuk rekonstruálásához.

...is perfect voor dieren om terug te vallen op wilde manieren.

Ne higgyük, hogy létezik az egészség gyönyörű, tökéletes állapota,

en dat je ophoudt te geloven in stralende, perfecte gezondheid

A dagály emelkedő hullámai... tökéletes körülményeket biztosítanak a bütykösfejű papagájhal párzásához.

De getijden worden sterker... ...en bieden de bultkoppapegaaivis perfecte omstandigheden om te paren.