Translation of "Tanított" in Dutch

Édesapám félállásban tanított,

Mijn vader werkte deeltijds als leraar

Ki tanított franciául?

- Wie heeft je Frans geleerd?
- Wie heeft u Frans geleerd?
- Wie heeft jullie Frans geleerd?

Úszni tanított engem.

Hij heeft mij leren zwemmen.

Ki tanított németül?

Wie heeft je Duits geleerd?

Senki sem tanított engem.

Niemand heeft het me geleerd.

Harminc évig zenét tanított.

Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

Ki tanított téged korcsolyázni?

Wie heeft je geleerd om te skaten?

Tom tanított meg olvasni.

Tom heeft me leren lezen.

Engem Tomi tanított meg olvasni.

- Tom heeft me geleerd om te lezen.
- Tom heeft me leren lezen.

Tehát nem tanított meg, hogyan használjam a kezemet.

en leerde me niet hoe ik mijn handen kon gebruiken.

A nagyapám tanított meg arra a jó szokásra, hogy félre kell tenni egy kis pénzt a szűkösebb napokra.

Mijn grootvader heeft mij de goede gewoonte geleerd, geld opzij te leggen voor kwade dagen.