Translation of "Válnak" in Dutch

Miért nem válnak aktivistákká,

waarom ze geen activisten worden;

Az álmok valóra válnak.

Dromen komen uit.

Köddé válnak, mint a szellemek.

...verdwijnen ze als geesten.

Könnyen válnak populisták áldozataivá választások idején,

Ze vallen makkelijk ten prooi aan populisten tijdens verkiezingen

Az álmok nem mindig válnak valóra.

Dromen worden niet altijd waar.

A kormányzatok pedig olyan könnyedén válnak szemlélővé,

Het is veel te gemakkelijk voor de overheid om niets te doen

De tájékozódás nélkül, rajuktól elszakadva könnyű prédává válnak.

Maar gedesoriënteerd en gescheiden van de school... ...zijn ze een makkelijke prooi.

A feladatok természetesen egyre nehezebb teherré válnak az idős császárnak és a császárnénak.

Die taken werden natuurlijk meer en meer een zware last voor de oude keizer en keizerin.