Translation of "állomás" in English

- Mi a következő állomás?
- Melyik a következő állomás?

What's the next station?

- Hol van az állomás?
- Merre van az állomás?

- Where is the station?
- Where's the station?

Melyik állomás ez?

What station is it?

- Hol van az állomás?
- Merre van az állomás?
- Hol van a megálló?

- Where is the station?
- Where's the station?

Lebetűzve fölírtam az állomás nevét.

and I wrote down the letters of the station,

Mi volt az utolsó állomás?

What was the last station?

Meglehetősen messze van az állomás.

The station is pretty far.

Az állomás a közelben van.

The station is nearby.

Taxik sorakoztak az állomás előtt.

Taxis stood in a rank in front of the station.

Az állomás messze van innen.

The station is far from here.

Az állomás száz méterre van.

The station is 100 meters away.

Az állomás mindjárt mellette van.

The station is near at hand.

Úton vagyok az állomás felé.

I'm on my way to the station.

A vonat az állomás felé tartott.

The train headed for the station.

Az állomás közel van a szállodához.

- The station is near the hotel.
- The station's near the hotel.

Az állomás előtt van a bank.

There is a bank in front of the station.

Van egy állomás a város központjában.

There is a station in the center of the city.

Az állomás két angol mérföldre van.

The station is two miles away.

A mozi az állomás közelében van?

Is the movie theater near the station?

Jó irányba megyek az állomás felé?

Is this the right way to the railway station?

Valahol az állomás közelében fussunk össze.

Let's meet somewhere near the station.

A tolvaj az állomás felé menekült.

The thief ran away in the direction of the station.

Az állomás keletre van a szállodától.

The train station is east of the hotel.

Egy óra gyalog az állomás innen.

It's an hour's walk to the station.

írjuk föl az állomás nevét, hogy visszataláljunk!"

Let's write down the name of the station so we can find our way back."

Amikor kora reggel kinyitottak az állomás mosdói,

Early in the morning, when the station toilets were opened,

Az iskola távolabb van, mint az állomás.

The school is farther away than the station.

Az állomás közelében lévő kávéházban találkoztam vele.

I met her in a coffee shop near the station.

Tegnap este tűz volt az állomás közelében.

There was a fire near the train station last night.

Az állomás gyalog öt percre van innen.

The station is a five minutes walk away from here.

- Közel vagyok az állomáshoz.
- Az állomás mellett vagyok.

- I am near the station.
- I'm near the station.

Lehet, hogy ö most az állomás mellett vár.

She may be waiting at the station now.

Az állomás e két város között helyezkedik el.

The station is located between these two towns.

Ezt a könyvet az állomás előtti könyvesboltban vettem.

I bought this book at the book store in front of the station.

Ezt a könyvet az állomás előtti könyvkereskedésben vettem.

I bought this book at the bookshop in front of the station.

Egy idegen megkérdezte tőlem, hol van az állomás.

A foreigner asked me where the station was.

Találkozzunk az állomás melletti hídon fél óra múlva.

Let's meet at the bridge by the station in half an hour.

Ez az állomás egy jelentős közlekedési csomópont a régióban.

- This station is an important hub in the local transport network.
- This railway station is an important hub in the local transport network.

Épül az új állomás, és az építkezést nemsokára befejezik.

The new station building is under construction and will be completed soon.

Gyalog túl messze van az állomás, úgyhogy menjünk inkább busszal.

It's too far to walk to the station, so let's take a bus.

- Egy órát vesz igénybe az állomásig menni gyalog.
- Az állomás fél óra gyalog.

It takes an hour to walk to the station.

- Az iskola távolabb van, mint az állomás.
- Az iskola messzebb van, mint a pályaudvar.

The school is farther than the station.

- Az állomás előtt találkoztam egy régi barátommal.
- Összefutottam egy régi barátommal a pályaudvar előtt.

I ran into an old friend of mine outside the station.

- Az állomás a közelben van.
- Közel van a megálló.
- A közelben van a megálló.

The station is nearby.

- A busz az iskola és a vasútállomás között közlekedik.
- Az autóbusz az iskola és az állomás közt jár.

The bus runs between the school and the station.