Translation of "ülést" in English

Az ülést elhalasztották.

The meeting has been postponed.

Elnapolták az ülést.

The meeting was adjourned.

- Későbbre kell tennünk majd az ülést.
- Későbbre kell halasztanunk majd az ülést.
- Későbbre kell majd tennünk az ülést.
- Későbbre kell majd halasztanunk az ülést.

- We will have to postpone the meeting.
- We'll have to postpone the meeting.

- Az elnök megnyitotta az ülést.
- A levezető elnök megnyitotta az ülést.

The chairman opened the meeting.

El kell halasztanunk az ülést.

We have to postpone the meeting.

Kicsit összehúzta magát, hogy egy ülést szabadon hagyjon.

He squashed up a bit to the side to leave a seat free.

- El kell halasztanunk az ülést.
- El kell halasztanunk a gyűlést.

We have to postpone our meeting.

- Jó ülőhelyet talált nekem.
- Jó ülést talált nekem.
- Jó széket talált nekem.

He found me a good seat.

- Tea után folytatjuk az ülést.
- Tea után folytatjuk a gyűlést.
- Tea után folytatjuk az értekezletet.
- Tea után folytatjuk az összejövetelt.

We'll resume the meeting after tea.