Translation of "„ez" in English

0.010 sec.

Examples of using "„ez" in a sentence and their english translations:

- Ez borzalmas.
- Ez szörnyű.
- Ez rémes.

That's terrible.

- Ez más.
- Ez eltérő.
- Ez másmilyen.

This is different.

- Ez más.
- Ez különbözik.
- Ez eltérő.

- This is different.
- It's different.

- Ez fura.
- Ez nevetséges.
- Ez bohókás.

- It's grotesque.
- It's bizarre.

- Ez trágár.
- Ez obszcén.
- Ez szemérmetlen.

That's obscene.

- Ez furcsa.
- Ez különös.
- Ez fura.

- That's weird.
- That's odd.

- Ez szörnyű.
- Ez borzasztó.
- Ez rettenetes.

It's awful.

- Ez illegális.
- Ez törvénytelen.
- Ez jogtalan.

That's illegal.

- Méh ez?
- Ez méhecske?
- Méhecske ez?

Is this a bee?

- Ez vicces.
- Ez mókás.
- Ez tréfás.
- Ez mulatságos.
- Ettől nevetnem kell.
- Ez megnevettet.

- That's funny.
- That's funny!

- Ez nem fontos.
- Ez lényegtelen.
- Ez irreleváns.
- Ez nem releváns.

This is irrelevant.

- Ez nem törvényes.
- Ez illegális.
- Ez törvénytelen.

This is illegal.

Ez métely, ez szégyen,

It's a blight, it's a shame,

- Ez furcsa.
- Ez fura.

- It's strange.
- It's weird.

- Ez frankó.
- Ez baró.

That's cool.

- Ez törvényes?
- Ez legális?

Is it legal?

- Ez megfizethetetlen.
- Ez felbecsülhetetlen.

It's priceless.

- Ez hátborzongató.
- Ez ijesztő.

This is creepy.

- Ez kamu?
- Ez hamisítvány?

Is this fake?

- Ez ijesztő.
- Ez félelmetes.

It's scary.

- Ez valódi.
- Ez igazi.

- Is it true?
- This is true.
- It's real.
- True.

- Ez hatalmas.
- Ez óriási.

- It's huge.
- It's enormous.

- Ez világos.
- Ez tiszta.

It's clear.

- Ez lényegtelen.
- Ez irreleváns.

That's irrelevant.

- Ez hülyeség.
- Ez baromság.

- This is bullshit.
- This is bullshit!

- Ez inspiráló.
- Ez ösztönző.

It's inspiring.

- Ez hibás.
- Ez helytelen.

It's wrong.

- Ez javult.
- Ez fejlődött.

It's improved.

- Ez ingyenes.
- Ez grátisz.

- This is free.
- That's free.

- Ez furcsa.
- Ez különös.

This is odd.

- Ez hazugság!
- Ez hazugság.

This is a lie.

- Ez működhet.
- Ez beválik.

That may work.

- Ez bosszantó.
- Ez zavaró.

- That's disturbing.
- That is disturbing.

- Ez telihold.
- Ez holdtölte.

It's a full moon.

- Ez ronda!
- Ez csúnya.

That is ugly.

- Kié ez?
- Ez kié?

- Whose is this?
- Whose are these?

- Ez vicces.
- Ez tréfás.

This is funny.

- Ez elromlott.
- Ez eltörött.

It's broken.

- Ez csodálatos.
- Ez csodálatos!

This is wonderful.

- Ez pech.
- Ez sajnálatos.

That's unfortunate.

- Ez privát.
- Ez saját.

This is private.

- Ez nehéz.
- Ez kemény.

This is hard.

- Ez magyarázat!
- Ez magyarázat.

That's one explanation.

- Ez meglepő.
- Ez elképesztő.

This is astonishing.

- Ez kiváló.
- Ez ragyogó.

This is brilliant.

- Ez szörnyű.
- Ez borzasztó.

This is dreadful.

- Ez túlzás.
- Ez extrém.

This is extreme.

- Ez helyes!
- Ez jó!

That's right!

- Ez nevetséges!
- Ez égő!

That's ridiculous!

- Ez elromlott.
- Ez tönkrement.

This is broken.

- Ez szebb.
- Ez csinosabb.

This one is prettier.

- Ez súlyos?
- Baj ez?

- Is it bad?
- Is it that bad?

- Fontos ez?
- Ez fontos?

- Is it important?
- Is that important?

- Ez nehéz.
- Ez bonyolult.

- This is difficult.
- It's complicated.
- It's difficult.
- This is complicated.
- That's complicated.

- Ez kínos.
- Ez kellemetlen.

This is awkward.

- Ez eladó?
- Eladó ez?

Is this for sale?

- Ez tyúk.
- Ez csirke.

That's a hen.

- Ki ez?
- Ez ki?

- Who's this?
- Who's this one?

- Ez béka?
- Béka ez?

Is that a frog?

- Ez helyes?
- Helyes ez?

Is this correct?

- Ez furcsa.
- Ez különös.
- Milyen furcsa ez!
- Hogy milyen furcsa ez!

That's weird.

- Ez "grátisz".
- Ez díjtalan.
- Ez nem kerül semmibe.

- It's free of charge.
- It is free of charge.

- Ennek annyi.
- Ez kuka.
- Ez tropa.
- Ez meghalt.

- This is broken.
- That's broken.

- Ez itt egy folyó?
- Folyó ez?
- Ez folyó?

Is this a river?

- Ez király!
- Ez nagyon ott van!
- Ez beadja!

This is cool.

- Vajon ez szerelem?
- Vajon ez szeretet?
- Ez szerelem volna?
- Ez vajon szerelem?
- Ez szerelem vajon?

I wonder if this is love.

- Ez nincs rendben.
- Ez nem igaz.
- Ez nem egyezik.
- Ez nem stimmel.

- This is not true.
- That's not true.
- It's not right.
- This is incorrect.
- This isn't correct.
- This isn't right.
- It's not true.
- That's untrue.
- That isn't right.
- That isn't true.
- That's not right.
- This is not correct.

- Ez tele van.
- Ez megtelt.
- Ez fullon van.
- Ez itt tele van.

This one is full.

Ez szar, ez nekem fáj.

This sucks and it hurts me.

- Ez lehetetlen.
- Ez nem lehetséges.

- That's impossible.
- That's impossible!

- Ez egy virág?
- Virág ez?

Is this a flower?

- Ez rendben van?
- Ez menő?

Is this cool?

- Ez egy szabotázs.
- Ez szabotázs.

This is sabotage.

- Ez katasztrófa.
- Ez egy katasztrófa.

- This is a disaster.
- This is a catastrophe.

- Ez egy íróasztal.
- Ez íróasztal.

This is a desk.

Ez nem vaj. Ez margarin.

This is not butter. It's margarine.

- Ez igaz?
- Ez így van?

Is this true?

- Ez egy parancs?
- Ez parancs?

Is that an order?

- Ez mondat.
- Ez egy mondat.

This is a sentence.

Ez nem macska. Ez kutya.

That's not a cat. That's a dog.

- Ez egy hülyeség!
- Ez baromság!

- That's bullshit!
- This is bullshit!

- Ez könnyű.
- Ez egyszerű.
- Könnyű.

It's easy.

- Ez hazugság!
- Ez egy hazugság.

- That's a lie.
- That is a lie.
- This is a lie.

- Ez egy táska.
- Ez táska.

This is a bag.

Ez nem vér. Ez paradicsomszósz.

- It's not blood. It's tomato sauce.
- It isn't blood. It's tomato sauce.

- Ez az, ami.
- Ez van.

It is what it is.

- Ez egy félreértés.
- Ez félreértés.

This is a misunderstanding.

- Ez egy farkas?
- Ez farkas?

Is it a wolf?

- Ez egy meglepetés.
- Ez meglepetés.

It's a surprise.

- Ez hamisítvány.
- Ez egy hamisítvány.

- That's an imitation.
- That's a fake.
- It's a fake.
- This is a fake.

- Ez súlyos?
- Veszélyes ez?
- Veszélyes?

Is that dangerous?

Ez nem vér. Ez cékla.

It's not blood. It's beet.

- Ez egy fa.
- Ez fa.

This is a tree.

- Ez lehetetlen!
- Ez nem lehet!

Impossible.

Ez hihetetlen! Ez filmbeillő lenne.

That can't be. It would have been in the news.

- Ez asszony.
- Ez egy nő.

This is a woman.

- Ez nem valószínű.
- Ez valószínűtlen.

That's unlikely.

- Ez egy oroszlán.
- Ez oroszlán.

This is a lion.