Translation of "Fura" in English

- Ő egy fura ember.
- Fura fazon.

- He is a strange person.
- He's a strange person.

Ez fura.

- That's odd.
- It's strange.
- It's weird.

Mária fura.

Mary is weird.

Fura vagy.

- You're weird.
- You're odd.

Fura madár.

- He's a weird guy.
- He's a strange guy.

Nyilvánvalóan fura.

It's obviously strange.

Fura ez, Kusturica.

It's weird, Kusturica.

Milyen fura kutya!

What a strange dog!

Fura ötletei vannak.

He has strange ideas.

Tom nagyon fura.

- Tom is very strange.
- Tom is very weird.

Nagyon kicsi és fura,

it's very small, it's very weird,

- Ez furcsa.
- Ez fura.

- It's strange.
- It's weird.

- Fura alak.
- Furcsa figura.

- He's a weird guy.
- He's a strange guy.

Ő egy fura ember.

- He is a strange person.
- He's a strange person.
- He is a strange individual.

- Tom furcsa.
- Tom fura.

- Tom's strange.
- Tom's weird.
- Tom is weird.
- Tom is strange.

Hallottam egy fura hangot.

I heard an unusual sound.

Nagyon fura alak vagy.

You're a very strange person.

Miért vagy ilyen fura?

Why are you so weird?

Ez egy fura történet.

This is a weird story.

Valami fura hangot hallok.

I hear a strange sound.

- Furcsa egy alak.
- Fura alak.

He's a queer bird.

Néha olyan fura szokott lenni.

He's strange sometimes.

- Ez fura.
- Ez nevetséges.
- Ez bohókás.

- It's grotesque.
- It's bizarre.

- Ez furcsa.
- Ez különös.
- Ez fura.

- That's weird.
- That's odd.

Azt hiszem, hogy ez elég fura.

I think it's pretty weird.

Olyan fura így a homályban beszélgetni.

It's so odd talking in the dark like this.

Ennek a joghurtnak fura íze van.

This yogurt tastes strange.

A mosógép fura hangokat ad ki.

The washing machine is making strange noises.

Fura az íze ennek a joghurtnak.

This yogurt tastes strange.

Emlékszem, azt gondoltam, hogy ez nagyon fura,

I remember thinking that it was very strange

"Csak fogja magát, föláll, elsüti a fura vicceit,

"Well, he just stands up there, and he tells this funny joke,

Mindig lesznek fura alakok, akik modortalanságuk ellenére sikeresek.

There will always be some outliers that succeed despite their incivility.

Vagy hogy kissé fura, vagy kissé túl intim.

or it's a little weird or it's a little intimate.

- Van egy furcsa problémám.
- Van egy fura problémám.

I have a strange problem.

Volt egy hölgy New Yorkban, nagyon fura külsejű hölgy,

there was a lady in New York, a very weird looking lady,

- Milyen fura az élet!
- Hogy az élet mennyire különös!

How strange life is!

- Mary furcsa arcot vágott.
- Mary arcára fura ábrázat ült.

Mary had a strange look on her face.

Fura, de közülünk senki sem vette észre a hibát.

Strange to say, none of us noticed the mistake.

- Furcsa íze van a gyümölcslének.
- Fura íze van a gyümölcslének.
- Furi íze van a gyümilének.

The juice tastes weird.