Translation of "Aggódsz" in English

Aggódsz.

You're worried.

Aggódsz?

Are you worried?

- Túl sokat aggódsz.
- Túlságosan aggódsz.

You worry too much.

- Mit aggódsz miatta?
- Minek aggódsz annyira?

- What are you so worried about?
- Why are you so worried?

Túl sokat aggódsz.

You worry too much.

Minek aggódsz annyira?

- What are you so worried about?
- Why are you so worried?

Aggódsz Tom miatt, igaz?

You're worried about Tom, aren't you?

Nem csoda, hogy aggódsz.

No wonder you're worried.

Te minden miatt aggódsz.

You worry about everything.

Különben is, miért aggódsz?

What are you worried about, anyway?

- Mi miatt aggódsz?
- Mi nyugtalanít téged?
- Min aggódsz?
- Mi az, ami aggaszt téged?

What are you worried about?

- Mi miatt aggódsz?
- Mi nyugtalanít téged?

- What are you concerned about?
- What's worrying you?
- What ails you?
- What are you worried about?
- What's bothering you?
- What's been bothering you?

- Mi foglalkoztat téged?
- Mi miatt aggódsz?

- What's worrying you?
- What are you worried about?
- Why are you worried?

- Aggódsz a környezetvédelem miatt?
- Odafigyelsz a környezetvédelemre?

Do you care about the environment?

Mi miatt aggódsz, mikor este lefekszel aludni?

What do you worry about when you go to sleep at night?

A legtöbb dolog, ami miatt aggódsz, soha nem történik meg.

Most of the things you worry about never happen!