1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Bemesélni

Translation of "Bemesélni" in English

0.002 sec.

Examples of using "Bemesélni" in a sentence and their english translations:

Nekem te ezt ne akard bemesélni!

- You cannot pull the wool over my eyes.
- You can't pull the wool over my eyes.

- Ne meséld nekem, hogy te nem szereted a csokoládét!
- Ne akard nekem bemesélni, hogy te nem szereted a csokit!

Don't tell me you don't like chocolate.

Meg tudod nekem mondani, mit kerestél a szobámban?-Semmit! Csak meg akartam nézni, mit csinálnak a virágocskáid. Ugyebár annyira fontosak neked.-Ezt a nagyanyádnak tudod bemesélni! Kifelé innen! De gyorsan!

"Can you tell me what you're doing in my room?" "Nothing. I just wanted to see how your flowers were. I know how important they are to you." "And I'm the Queen of Sheba. Out! Now!"