Translation of "Csodaszép" in English

Édesanyád csodaszép!

Your mother is very beautiful!

Ő csodaszép.

- She's very beautiful.
- She is very beautiful.

Csodaszép volt!

It was beautiful.

Csodaszép vagy.

- You are very beautiful.
- You're a beauty.

Ezek csodaszép fényképek.

These pictures are beautiful.

Ez egy csodaszép virág.

This is a beautiful flower.

Ez a virág csodaszép.

This is a beautiful flower.

Ez egy csodaszép ország.

It's a beautiful country.

Most kaptam egy csodaszép virágcsokrot az egyik ügyfelemtől.

I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.

- Elkaptam egy csodaszép pillangót.
- Elkaptam egy gyönyörű lepkét.

I caught a beautiful butterfly.

- Az élet édes.
- Csodás az élet.
- Az élet csodaszép.

- Life is sweet.
- Life is enjoyable.

- Rengeteg gyönyörű fényképet mutattak nekem.
- Sok csodaszép fényképet mutattak nekem.

They showed me a lot of beautiful photos.

Élt egyszer egy király és egy királynő, akiknek három csodaszép lányuk volt.

Once upon a time there lived a king and queen who had three very beautiful daughters.

- Honnan van neked ez a csodaszép virágcsokrod?
- Honnan is kaptad ezt a csodás csokrot?

Where did you get this wonderful bouquet of flowers?

Aztán a medve odafutott a talicskához, ledobta medvebőrét és megérintette a varázspálcával, amit a boszorkány adott neki. Egy pillanat alatt a bőr csodaszép, holdfényből szőtt báliruhává változott, a talicska pedig hintóvá alakult át, amit két táncoló paripa húzott.

Then the bear ran to her wheelbarrow, threw off her bear's skin, and touched it with the magic wand that the witch had given her. In a moment the skin was changed into an exquisite ball dress woven out of moon-beams, and the wheel-barrow was changed into a carriage drawn by two prancing steeds.