Translation of "Döntöttek" in English

- Sokan úgy döntöttek, hogy maradnak.
- Sokan a maradás mellett döntöttek.

Many people have chosen to stay.

Döntöttek az utazás napjáról.

They decided the date for the trip.

- Úgy döntöttek, hogy elhalasztják a házasságot.
- A házasság elhalasztása mellett döntöttek.

- They agreed to postponing the wedding.
- They agreed to postpone the wedding.

A gyár bezárása mellett döntöttek.

They decided to shut down the factory.

Úgy döntöttek, hogy keményebben dolgoznak.

They resolved to work harder.

Úgy döntöttek, hogy még keményebben dolgoznak.

They resolved to work harder.

- Már döntöttek.
- Már meghozták a döntést.

- The decision has already been made.
- The decision's already been made.

Döntöttek arról, hogy a régi épületet lebontják.

It was decided that the old building be pulled down.

Tom és Mary végre úgy döntöttek, hogy összeházasodnak.

Tom and Mary have finally decided to get married.

Végül úgy döntöttek, hogy minden üzletbe megfigyelőkamerákat telepítenek.

Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.

- Úgy döntöttek, hidat építenek.
- Eldöntötték, hogy hidat építenek.

They decided to build a bridge.

A rossz idő ellenére úgy döntöttek, hogy kocsival mennek.

In spite of the bad weather, they decided to go by car.

A földrengés után sokan döntöttek úgy, hogy kinn alszanak sátrakban.

After the earthquake, many people decided to sleep outside in tents.

Mivel nem volt saját gyerekük, úgy döntöttek, örökbe fogadnak egy kislányt.

Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.