Translation of "Ellenkező" in English

Nekünk éppen ellenkező a problémánk.

We have the opposite problem.

Kijelentésével az ellenkező hatást érte el.

His remarks had the opposite effect.

Ez ügyben vannak ellenkező vélemények is.

- We have opposing opinions about the matter.
- We have opposing opinions on the matter.

Vagy az ellenkező irányba mozdulunk, az olimpiai dobogó felé.

or step into the opposite direction, towards that Olympic podium.

Ügyeljen arra, hogy az egyirányú utcába ne ellenkező irányba hajtson be.

Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.

A német Verschlimmbesserung szó egy ellenkező hatást kiváltó, feltételezhetőleg jobbító szándékú dolgot jelöl.

The German word "Verschlimmbesserung" stands for a supposed improvement that makes things worse.