Translation of "Enyhe" in English

Az enyhe kifejezés.

- That's an understatement!
- That's an understatement.

Az itteni éghajlat enyhe.

The climate here is mild.

Japán éghajlata általában enyhe.

As a whole the climate of Japan is mild.

Az éghajlat nagyon enyhe.

The climate's very mild.

Enyhe telünk van idén.

We are having a mild winter.

Van egy enyhe megfázásom.

I have a slight cold.

Enyhe telünk volt tavaly.

We had a mild winter last year.

Enyhe volt ez a tél.

This winter has been mild.

Az ősz hosszú és enyhe volt.

The autumn was long and mild.

Általában mondva, Angliában az időjárás enyhe.

Generally speaking, the climate in England is mild.

Negyvennyolc páciens enyhe vagy komoly koszorúér betegséggel

Forty-eight patients with moderate or severe coronary disease

Ha akcentus nélkül vagy enyhe akcentussal beszélnek,

If you communicate without an accent or almost without an accent,

Fáj a torkom és enyhe lázam van.

I have a sore throat and a slight fever.

Ezért a fügék érettségét ajkainak enyhe nyomásával ellenőrzi.

so to check for ripeness, he gives each fig a gentle squeeze with his lips.

- Enyhe ez a tél.
- Meleg ez a tél.

This winter is warm.

A hosszútávú előrejelzés szerint úgy tűnik, hogy enyhe tél lesz.

The long-range forecast says we will have a mild winter.

- Van egy kis lázam ma.
- Van egy enyhe hőemelkedésem ma.

I have a slight fever today.

Nálunk az országban gyönyörű tengerpartok, buja természet és állandó enyhe éghajlat van.

My country has beautiful beaches, lush nature and a perennial spring climate.

Az ősz beálltával sokan szenvednek a depresszió enyhe tüneteitől, amit fényterápiával kezelni lehet.

When autumn comes, many people suffer from a mild form of depression that could be treated with phototherapy.