Translation of "Hívja" in English

- Hívja az igazgatót!
- Hívja a vezetőt!

Call the manager.

Kétnaponta hívja.

He called her every other day.

Az anyja hívja.

Her mother calls her.

Hívja a rendőrséget!

Call the police!

Mindenki így hívja.

Everybody calls him like this.

Kérem hívja a tűzoltókat.

Please call the fire department.

Kérem, hívja a mentőket!

Please call an ambulance.

Hívja a következő tanúját.

Call your next witness.

A nő hívja a férfit.

The woman calls the man.

- Megmondom neki, hogy hívja önt vissza.
- Megmondom majd neki, hogy hívja vissza önt.

I'll tell him to call you back.

- Hívd a kórházat!
- Hívja a kórházat!

Call the hospital.

Csak akkor hívja őt, ha kanos.

He only calls her when he's feeling horny.

- Kérem hívja fel őt.
- Kérlek, hívd fel!

- Please call him.
- Please, call him.

Tomi háromszor, négyszer hívja fel hetente édesanyját.

Tom calls his mother three or four times a week.

Emlékeztess, hogy megmondjam Tomnak, hívja fel Marit.

Remind me to tell Tom to call Mary.

Tom úgy döntött, hogy hívja a rendőrséget.

Tom decided to call the police.

Tom szólt Marynek, hogy hívja meg Johnt.

Tom told Mary to invite John.

Ő úgy hívja ezeket: Az apokalipszis négy lovasa.

He calls this "The Four Horsemen of the Apocalypse."

- Hívja a rendőrséget!
- Hívd a rendőrséget!
- Hívd a rendőröket!

- Call the police!
- Call the police.

Ingyenes mondatért hívja most az 1-800 TATOEBA számot!

Call 1-800 TATOEBA now for a free sentence.

és hogy milyen barát az, aki vissza sem hívja az embert,

and that friend who never called us back,

- Tom hallotta, hogy valaki hívja őt.
- Tom hallotta, hogy valaki őt szólítja.

Tom heard someone calling him.