Translation of "Hallgatnom" in English

- Miért kéne rád hallgatnom?
- Miért kéne hallgatnom rád?

Why should I listen to you?

- Hallgatnom kellett volna apámra.
- Hallgatnom kellett volna az apámra.

- I should've listened to my father.
- I should have listened to my father.

Hallgatnom kellett volna apámra.

- I should've listened to my father.
- I should have listened to my father.

Hallgatnom kellett volna a tanácsodra.

I should've listened to your advice.

Soha nem kellett volna hallgatnom rád.

- I never should've listened to you.
- I never should have listened to you.

Hallgatnom kellet volna, mit mond az anyám.

- I should've listened to what my mother said.
- I should have listened to what my mother said.

Ha továbbra is Mária locsogását kell hallgatnom, megőrülök.

If I have to listen to Mary's twaddle any further, I'll get mad.

- Meg kellett volna hallgatnom téged.
- Meg kellett volna, hogy hallgassalak.

- I should've listened to you.
- I should have listened to you.