Translation of "Helyesen" in English

Helyesen tettem.

I did it right.

Helyesen cselekedtél.

You did the right thing.

Megpróbáltam helyesen cselekedni.

I was trying to do the right thing.

Tamás helyesen válaszolt.

Tom answered correctly.

Remélem, helyesen cselekedtem.

I hope I did the right thing.

Amennyiben helyesen meséljük el,

And that story, if we tell it right,

Tudom, hogy helyesen cselekedtem.

- I know I did the right thing.
- I know that I did the right thing.

Azt gondoltam, helyesen cselekszem.

I thought I was doing the right thing.

Helyesen költötte el pénzét.

He made good use of the money.

Hogy van ez helyesen?

How is it correct?

Helyesen válaszoltam a kérdésekre.

I answered the questions correctly.

Helyesen lett megcímezve a levél.

The letter was correctly addressed.

- Biztos vagy benne, hogy helyesen cselekszünk?
- Te biztos vagy abban, hogy helyesen cselekszünk?

Are you sure we're doing the right thing?

- A helyes dolgot cselekedtük.
- Helyesen cselekedtünk.

We did the right thing.

A mondatot nem írták le helyesen.

This sentence isn't written clearly.

Helyesen válaszolta meg Tomi a kérdést.

- Tom answered the question correctly.
- Tom correctly answered the question.

- Helyesen ítélted meg.
- Bejött a tipped.

You are correct in your judgement.

Csak egy esélyed van, hogy helyesen válaszolj.

You have only one chance to answer correctly.

Minden időpont alkalmas arra, hogy helyesen cselekedjünk.

- It is always the right time to do the right thing.
- The time is always right to do the right thing.

Nem vagyok biztos benne, hogy helyesen cselekszünk.

- I'm not sure we're doing the right thing.
- I'm not sure that we're doing the right thing.

Tom csak a problémák felét oldotta meg helyesen.

Tom solved only half the problems correctly.

Annak ellenére, hogy részletesen elmagyaráztam Tomnak, képtelen volt helyesen megcsinálni.

Even though I gave Tom detailed instructions, he wasn't able to do it correctly.

Tehát arra is fel kell készüljünk, hogy azt helyesen éljük meg.

so we might as well know how to do it right.

- Nem tudom hogyan írják helyesen a szót.
- Nem tudom lebetűzni a szót.

I don't know how to spell the word.

- Jól ejtettem ki a nevét?
- Jól mondtam ki az ön nevét?
- Helyesen ejtettem ki az ön nevét?

Did I pronounce your name correctly?