Translation of "Hiányoznak" in English

Hiányoznak, igaz?

You miss them, don't you?

Nem hiányoznak nekem.

I don't miss them.

Hiányoznak a barátaim.

- I miss my friends.
- I miss my friend.

Hiányoznak a gyerekeim.

- I miss my children.
- I miss my kids.

Hiányoznak a szüleim.

I miss my parents.

Hiányoznak a vicceid.

I miss your jokes.

Valóban hiányoznak nekem.

I really miss them.

Hiányoznak nekem a barátaim.

I miss my friends.

Ők nagyon hiányoznak nekem.

- I miss you very much.
- I really miss you.
- I miss you a lot.
- I really miss them.

Olyan nagyon hiányoznak a szüleim.

I miss my parents so much.

Ugye, hogy nagyon hiányoznak neked?

You miss them a lot, don't you?

Nagyon hiányoznak nekem a thai ételek.

I really miss Thai food.

A székek, amiket a múlt hónapban vásároltak, hiányoznak.

The chairs they bought last month are missing.

- Egyes fontos papírok hiányoznak az aktából.
- Néhány fontos papír hiányzik az ügyiratból.

Some important papers are missing from the files.

A kutyákban megvannak az emberek jó tulajdonságai, miközben hiányoznak belőlük az emberi gyengeségek.

Dogs have all the good qualities of people without at the same time possessing their weaknesses.

- Ahol méz van, a légy is oda száll.
- Ahol méz van, nem hiányoznak a legyek.

Around honey, there is no lack of flies.