Translation of "Készítenek" in English

Filmet készítenek.

They're making a movie.

Fényképeket készítenek.

They're taking pictures.

- A földieperből dzsemet készítenek.
- A szamócából lekvárt készítenek.

Strawberries are made into jam.

A méhek mézet készítenek.

Bees make honey.

Bulit készítenek elő Samnek.

They are going to throw a party for Sam.

A selyemhernyók gubót készítenek.

Silkworms spin cocoons.

Hol készítenek még érdekes történeteket?

Who is doing interesting storytelling right now?

és ezekből készítenek táplálékot, vagyis autotrófok.

to make food -- "autotroph."

A szomszédos cellák rabjaival papírból készítenek társasjátékokat,

he and his neighboring prisoners make board games out of paper

Gyönyörű, globális felvételeket készítenek, mint ez itt,

and make beautiful, global visualizations such as this one,

Abban a gyárban használt étolajból szappant készítenek.

They make used cooking oil into soap at that factory.

A férfiak házakat készítenek, a nők otthont teremtenek.

Men make houses, women make homes.

Ebben az étteremben minden nap kétezer adag ételt készítenek.

That restaurant prepares two thousand meals every day.

A fior di latte egy mozzarella sajt, amit tehéntejből készítenek.

Fior di latte is mozzarella that's made from cow's milk.

- Egyesek nagy élvezetet és elégedettséget lelnek a maguk alkotta dolgokban. Ezért olyan népszerűek a "do it yourself", vagyis a "csináld magad" projektek.
- Vannak, akik nagy örömet és elégedettséget találnak abban, hogy maguk készítenek dolgokat. Ezért olyan népszerűek a "do it yourself", vagyis a "csináld magad" projektek.

Some people get great joy and satisfaction from doing things by themselves. That is why DIY, or do-it-yourself, projects are so popular.