Translation of "Karácsony" in English

- Holnap karácsony.
- Holnap karácsony napja van.

Tomorrow is Christmas Day.

- Nemsokára karácsony.
- Mindjárt itt a karácsony.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is coming soon.
- Soon it will be Christmas.
- It'll be Christmas soon.
- It'll soon be Christmas.

Karácsony van.

It's Christmas.

Mindjárt karácsony.

Christmas is fast approaching.

- Olyan közel már karácsony.
- Nyakunkon a karácsony.

Christmas is so close now.

Itt a karácsony.

Christmas is here.

Közeleg a karácsony.

- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.

Ma nincs karácsony!

It's not Christmas today.

Most nincs karácsony.

It's not Christmas.

Közeledett a karácsony.

- Christmas drew near.
- Christmas approached.

Holnap lesz karácsony.

Tomorrow is Christmas.

Nyakunkon a karácsony.

- Christmas is so close now.
- Christmas is around the corner.

- Olyan közel már karácsony.
- Olyan közel van már a karácsony.

Christmas is so close now.

Hogy telt a karácsony?

How did you spend Christmas?

A karácsony különleges ünnep.

Christmas is a special holiday.

Nem sokára karácsony, igaz?

Christmas is soon, right?

Holnap lesz Karácsony ünnepe.

Tomorrow is Christmas Day.

Európában már Karácsony van.

It's already Christmas in Europe.

- Két hét múlva itt a Karácsony.
- Mához két hétre lesz Karácsony.

Christmas is just two weeks from now.

Általában karácsony reggel tűntek fel,

They tended to show up on Christmas morning,

A karácsony idén vasárnapra esik.

Christmas falls on Sunday this year.

Nemsokára itt a karácsony, ugye?

Christmas is soon, isn't it?

Az idei karácsony vasárnapra esik.

Christmas falls on Sunday this year.

Mindjárt itt van a Karácsony.

Christmas is coming soon.

Karácsony december 25-én van.

Christmas is December 25th.

A karácsony a kedvenc ünnepem.

Christmas is my favorite holiday.

A karácsony a megosztás ideje.

Christmas is a time for sharing.

Nem várhat a karácsony utánig?

Can't it wait until after Christmas?

Vásárolnom kell, mert közel a karácsony.

I need to do some shopping since Christmas is coming soon.

Tomi nem akart karácsony este túlórázni.

Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.

Mit csinál a családod karácsony napján?

What does your family do on Christmas Day?

Már megint itt van a karácsony?

Is it Christmas again already?

Nekem az ünnep elsősorban a karácsony.

Christmas is definitely my favorite holiday.

Jó pár kilót felszedtem karácsony óta.

I've put on a lot of weight since Christmas.

Abban az évben szombatra esett a karácsony.

Christmas fell on Saturday that year.

Karácsony van, és ragyogón süt a nap.

It's Christmas, and the sun is shining brilliantly.

Milyen ételeket esztek a családoddal karácsony napján?

What kind of food do you and your family eat on Christmas Day?

Röviddel karácsony előtt mindig zsúfoltak az áruházak.

Department stores are always crowded just before Christmas.

Közvetlenül karácsony előtt adják el a legtöbb játékot.

Toy sales peak just before Christmas.

- Mivel közeleg a karácsony, be kell szereznem néhány dolgot.
- A karácsony már a sarkunkban van, kéne vennem néhány dolgot.

With Christmas just around the corner, I should do some shopping.

Mostantól számítva alig két hét múlva itt a karácsony.

Christmas is just two weeks from now.

Tamás szeme úgy ragyogott karácsony reggelén, mint egy gyermeké.

Tom's eyes glowed like a child's on Christmas morning.

A karácsony előtti héten sok áruház marad későbbig nyitva.

The week before Christmas, many stores stay open late.

Egy hónappal karácsony előtt az üzletekben mindig nagy a forgalom.

The month before Christmas is a very busy time of year for stores.

Korán foglalja le repülőjegyét, mert a járatok Karácsony körül gyorsan megtelnek.

- Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
- Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.

- Csak három hét van karácsonyig.
- Csak három hét és karácsony.
- A karácsonyig már csak három hét van hátra.

Christmas is just three weeks away.