Translation of "Megfeledkezett" in English

Tomi megfeledkezett az élet értelméről.

Tom forgot the meaning of life.

Tom már teljesen megfeledkezett rólad.

Tom has already forgotten all about you.

- Tomi elfelejtette az életcélját.
- Tomi megfeledkezett az élet céljáról.

Tom forgot the meaning of life.

- Nem lehet, hogy elfelejtette az összejövetelt.
- Nem lehet, hogy megfeledkezett az összejövetelről.

It's impossible that he forgot our meeting.

- Talán elfelejtetted, hogy házas vagyok?
- Megfeledkezett róla talán, hogy én házas vagyok.

Maybe you've forgotten that I am married.

Amikor Tomi leírta nekem Mari külsőjét, megfeledkezett arról a tényről, hogy nagyon-nagyon hájas.

- When Tom described me the look of Mary, he "left out" the fact that she is very very fat!
- When Tom described me Mary's appearance, he "left out" the fact that she is very very fat!
- When Tom described me Mary's appearance, he "omitted" the fact that she is very very fat!