Translation of "Megpróbáltunk" in English

Megpróbáltunk megállítani.

We tried to stop you.

Mindent megpróbáltunk.

- We have tried everything.
- We tried everything.

Megpróbáltunk óvatosan viselkedni.

We tried to be careful.

Megpróbáltunk téged felhívni.

We tried to call you.

- Mindent megpróbáltunk.
- Mindennel megpróbálkoztunk.

- We have tried everything.
- We've tried everything.

Megpróbáltunk minden veszélyhelyzetet előre kiküszöbölni.

We tried to eliminate all danger beforehand.

Megpróbáltunk dűlőre jutni a dologgal, de néhány nap múlva...

We did some soul-searching, but after a few days ...

- Elkövettünk mindent, hogy segítsünk neki.
- Mindent megpróbáltunk, hogy segítsünk rajta.

We tried everything to help him.