Translation of "Péntek" in English

- Ma péntek van.
- Péntek van.

- This day is Friday.
- Today is Friday.
- It's Friday today.

Péntek van.

- This day is Friday.
- It's Friday.

Hallelulja, péntek!

Finally, it's Friday.

- Végre péntek van.
- Itt van végre a péntek!
- Eljött hát a péntek!
- Csakhogy péntek van!

- Finally, it's Friday.
- Finally, it's Friday!

- Ráérsz péntek délután?
- Péntek délután szabad vagy?

Are you free on Friday afternoon?

- Szabad vagy péntek délután?
- Péntek délután szabad vagy?

Are you free on Friday afternoon?

Végre péntek van.

- Finally, it's Friday.
- Finally it's Friday.

Lenne már péntek!

I wish today were Friday.

Ma péntek van?

Is today Friday?

Szabadok péntek délután?

Are they free on Friday afternoon?

Péntek van ma?

Is today Friday?

Holnap péntek lesz.

Tomorrow is Friday.

Ma péntek van.

Today is Friday.

Tegnap péntek volt.

Yesterday was Friday.

Péntek van ma.

Today is Friday.

Hála Istennek péntek van!

- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.

Szabad vagy péntek délután?

Are you free on Friday afternoon?

Nagypéntek a húsvét előtti péntek.

Holy Friday is the Friday before Easter.

Mit szoktál péntek este csinálni?

What do you usually do on Friday night?

Mit szoktál péntek esténként csinálni?

What do you usually do on Friday nights?

Ma október huszadika, péntek van.

Today is Friday, the twentieth of October.

Szerencsére a péntek sokkal csendesebb volt.

Thankfully, Friday was a much quieter day.

Randim volt Mérivel múlt péntek este.

I had a date with Mary last Friday evening.

- Mit szólnál a péntekhez?
- Jó a péntek?

How about Friday?

A kérvény benyújtásának határideje e hét péntek.

The due date for submitting the application is this Friday.

Tom minden péntek este pókerezik a barátaival.

Tom plays poker with his friends every Friday night.

- Allan kedd és péntek este dolgozik a kisboltban.
- Allan kedd és péntek este dolgozik a éjjel-nappaliban.

Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.

Mondani szokták, hogy péntek 13-a szerencsétlen nap.

It is said that Friday the 13th is an unlucky day.

és együtt elhatároztuk, csatlakozunk a "Péntek a jövőért" kezdeményezéshez.

and together we thought we'd give this "Fridays For Future" thing a go.

Péntek este lesz a fősulin egy zenés-táncos rendezvény.

There will be a dance Friday night at the high school.

Tom és a barátai szinte minden péntek este leülnek pókerezni.

Tom and his friends play poker almost every Friday night.

Tom és Mary házavatót fog tartani az elkövetkezendő péntek estén.

Tom and Mary are having a house-warming party this coming Friday evening.

Keményen kell dolgoznunk, hogy be tudjuk fejezni a feladatot péntek előtt.

We must work hard to finish this task before Friday.