Translation of "Szépek" in English

- A lepkék szépek.
- Szépek a lepkék.
- Szépek a pillangók.

Butterflies are beautiful.

Azok szépek.

Those are nice.

Szépek vagytok.

- You are beautiful.
- You're beautiful.

A nők szépek.

Women are beautiful.

Mindketten nagyon szépek.

They're both beautiful.

Szépek a szemei.

- She has beautiful eyes.
- She has pretty eyes.

Szépek a lábaid.

You have beautiful feet.

A madarak szépek.

Birds are beautiful.

A lepkék szépek.

Butterflies are beautiful.

És valóban szépek, gyönyörűek.

And it's beautiful; it's stunning, really.

Azok a virágok szépek.

Those flowers are beautiful.

Szépek a francia nők.

The women of France are beautiful.

- Nagyon szépek.
- Nagyon csinosak.

They're very pretty.

A képek nagyon szépek.

The pictures are very beautiful.

De az állomások szépek voltak.

But the stations were lovely.

A kék rózsák nagyon szépek.

The blue roses are very beautiful.

Szépek ezek a virágok, ugye?

These flowers are beautiful, aren't they?

Nagyon szépek a virágzó cseresznyefák.

The cherry trees in bloom are very beautiful.

A fordítások olyanok, mint a szeretők. Ha szépek, nem hűek, ha hűek, nem szépek.

Translations are like lovers- the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful.

- Szépek a kezeid.
- Szép kezed van.

You have beautiful hands.

Azok a magyar lányok nagyon szépek.

Those Hungarian girls are very pretty.

- Szépek a lányaid.
- Szép lányaid vannak.

Your daughters are beautiful.

Ma este nagyon szépek a csillagok.

The stars look very beautiful tonight.

Hát nem szépek ezek a virágok?

Aren't these flowers beautiful?

Azt mondják, szépek a cseh lányok.

It's said Czech women are beautiful.

- Hibátlan a fogsora.
- Nagyon szépek a fogai.

He has perfect teeth.

A fordítások olyanok, mint a szeretők: a szépek soha nem hűségesek, a hűségesek pedig soha nem szépek.

Translations are like lovers- the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful.

- Milyen szépek ezek a virágok!
- De szép virágok!

What pretty flowers!

- Milyen szépek a fogaid!
- Milyen csodás fogaid vannak!

What beautiful teeth you have!

- Milyen szép virágok!
- Milyen szépek ezek a virágok!

What pretty flowers!

Azok a rózsák nem olyan szépek, mint ezek.

Those roses aren't as beautiful as these.

Engedjük el azokat a tárgyakat, melyek számunkra nem szépek,

Let go of the things that are not beautiful to you

Elmehetünk valamely környékre, ahol szépek az épületek és parkok –

You go into some neighborhoods -- beautiful architecture, beautiful parks --

Olyan szépek voltak a padlizsánok, hogy vennem kellett egyet.

The eggplants looked so beautiful that I couldn't help but buy one.

A függönyök, amiket nagymamám adott nekem ajándékképpen, olyan szépek és színesek.

The curtains my grandmother gave me as a present are so pretty and colorful.

A virágok olyan törékenyek és oly' szépek, hogy egyszerűen nem tudsz róluk metaforák és költészet nélkül beszélni.

Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.

Azt szeretném, hogy az emberek értékeljék az anyanyelvem szépségét és hogy megtapasztaljam, hogy más nyelvek is milyen szépek lehetnek.

I want people to appreciate the beauty of my native language, and I want to experience how beautiful other languages can be, too.