Translation of "Szaladgált" in English

Kutya szaladgált a kertben.

A dog ran about in the garden.

A kutya a fa körül szaladgált.

The dog ran around and around the tree.

Amikor elment az áram, mindenki zavarodottan szaladgált össze-vissza.

When the electricity went off everyone was rushing about in a state of confusion.

Tom úgy szaladgált az irodában, mint egy levágott fejű csirke.

Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off.