Translation of "Szedjél" in English

Nyáron szedjél rózsát, mert télen nem virít.

Pick roses in summer, because they will not bloom in winter.

- Vegyél magadnak!
- Szolgáld ki magad!
- Szedjél magadnak!
- Vegyél!

Help yourself.

- Hozz magadnak egy tányért és szedjél.
- Hozz egy tányért és szedj magadnak.

Get a plate and help yourself.

- Hozz magadnak egy tányért és szedjél.
- Hozzál magadnak tányért és szolgáld ki magad.

Get a plate and help yourself.