Translation of "Tetszettem" in English

Nem is tudtam, hogy tetszettem neki.

I didn't know that he liked me.

Elképzeltem az okát, miért nem tetszettem én neked.

I thought that was the reason why you don't like me.

- Azt hittem, hogy tetszettem neked.
- Azt hittem, hogy kedveltél.

I thought you liked me.