Translation of "Utasítást" in English

Kövesd az összes utasítást.

Follow all instructions.

- Elolvastad a kézikönyvet?
- Elolvastad a használati utasítást?

Have you read the manual?

El kellett volna olvasnom a használati utasítást.

- I should have read the instructions.
- I should've read the instructions.

Amikor utasítást adok, indítsd el a gépet!

When I give the word, start the machine.

Ha máshogy nem megy, olvasd el a használati utasítást.

As a last resort, read the instructions.

Ahogy igyekszik teljesíteni a belső csőbe légzésről szóló metaforikus utasítást.

responding to that metaphor cue about breathing into the inner tube.

Ez a terület adja az utasítást az agy többi részének: "Üsd ki!"

It tells the other parts of the brain, "Knock it off."

Fel tudja sorolni azokat a helyzeteket, amikor egy felügyelőnek közvetlen utasítást kell adnia?

Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order?