Translation of "Vigyél" in English

Vigyél magaddal.

Take me with you.

Vigyél mindent!

Take everything.

Vigyél haza!

Take me home.

Vigyél el!

Give me a ride.

Kérlek, vigyél haza!

Please take me home.

Vigyél el Tomhoz.

Take me to Tom.

Vigyél magaddal ernyőt.

Take an umbrella with you.

Vigyél magaddal haza!

Take me home with you.

Vigyél oda minket!

Take us there.

Vigyél magaddal minket!

Take us with you.

Vigyél haza a kocsiddal!

Give me a ride home.

- Vigyél magaddal annyit, amennyire szükséged van.
- Vigyél magaddal annyit, amennyi kell.

Please take with you as much as you need.

Menj és vigyél enni Tomnak.

Go and take food to Tom.

- Vegyél egy esernyőt.
- Vigyél esernyőt.

Grab an umbrella.

Vigyél magaddal annyit, amennyire szükséged van.

Please take with you as much as you need.

Ne vigyél túl sok poggyászt mikor utazol.

Don't carry too much baggage when you travel.

Vigyél egy pár palack vizet az ülésterembe.

Take some bottles of water to the meeting room.

Ne vigyél kísértésbe! Különben még azt fogom csinálni.

Don't tempt me. I might just do that.

- Annyit vegyél el, amennyit csak akarsz.
- Vigyél, amennyit csak akarsz!

- Take as much as you want to.
- Take as much as you want.