Translation of "ötven" in French

Ötven dollárja volt.

Il avait 50 dollars.

Apám ötven éves.

Mon père a cinquante ans.

Biztos ötven felett van.

- Il doit avoir passé les cinquante ans.
- Il doit avoir la cinquantaine passée.

Ötven dolcsi körül fizettem.

J'ai payé dans les 50 balles.

Az unióban ötven állam van.

Il y a cinquante États dans l'union.

Az USA zászlóján ötven csillag van.

Le drapeau des USA a cinquante étoiles.

Az Egyesült Államoknak ötven tagállama van.

Il y a 50 États aux États-Unis.

Legalább ötven utas megsérült a közlekedési balesetben.

Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.

Egy euró egy dollár ötven centet ér.

Un euro fait un dollar cinquante cents.

Itt volt például az az ötven körüli férfi,

comme cet homme d'une cinquantaine d'années

Tavaly nem kevesebb, mint ötven filmet néztem meg.

L'année dernière, j'ai vu pas moins de cinquante films.

- Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven. hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.
- Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Egy ötven tevéből álló karaván lassan haladt át a sivatagon.

Une caravane de cinquante chameaux se dirigeait lentement à travers le désert.

Nem is olyan könnyű ötven év után egy új nyelvet tanulni.

Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.

A japánok egy főre eső rizsfogyasztása körülbelül a fele az ötven évvel ezelőttinek.

Au Japon, la consommation de riz par habitant est à peu près la moitié de ce qu'elle était il y a cinquante ans.

Több mint ötven éve Franciaországban él, és én félek, hogy teljesen elfelejtette a finnt.

Il vit en France depuis plus de cinquante ans, et j'ai bien peur qu'il ait entièrement oublié son finnois.