Translation of "Előnyben" in French

Bizonyos tekintetben a nők voltak előnyben.

A certains égards, les femmes avaient le dessus.

De a kétnyelvű felnőttek is előnyben vannak,

que les enfants bilingues, mais aussi les adultes bilingues,

Előnyben kell részesítsük azt a politikát, intézményeket és tevékenységeket,

nous devons promouvoir des politiques, des institutions et des pratiques

- A modern bútorokat kedvelem.
- A modern bútorokat részesítem előnyben.

Je préfère l'ameublement moderne.

- Melyiket szeretnéd inkább?
- Melyiket részesíted előnyben?
- Melyik áll közelebb hozzád?

- Lequel préfères-tu ?
- Laquelle préfères-tu ?

- A pirosat részesítem előnyben.
- A pirosat preferálom.
- Jobban szeretem a pirosat.

Je préfère le rouge.

- Én a francia filmeket jobban szeretem.
- Előnyben részesítem a francia filmeket.
- Én inkább a francia filmeket szeretem.

Je préfère les films français.

- Általában a fogyasztók a mennyiséget részesítik előnyben a minőséggel szemben.
- A fogyasztók általában fontosabbnak tartják a mennyiséget a minőségnél.

En général les consommateurs préfèrent la quantité à la qualité.