Translation of "Fiút" in French

- Csúfolta a fiút.
- Gúnyolta a fiút.

Elle a méprisé ce garçon.

Fiút szült.

- Elle accoucha d'un garçon.
- Elle a accouché d'un garçon.

Leteremtették a fiút.

Le garçon s'est fait gronder.

A családom fiút várt,

Ma famille espérait un garçon,

Mindenki kinevette a fiút.

Tout le monde se moqua du garçon.

Nézd azt a szép fiút.

Regarde ce beau garçon.

Láttam egy nyilvánosan maszturbáló fiút.

J'ai vu un garçon en masturbant en public.

Két fiút vesztett el a háborúban.

Il a perdu deux fils à la guerre.

Mindig is akart egy fiút Tamás.

Tom avait toujours voulu un fils.

Hét percenként egy serdülő fiút vagy lányt,

Toutes les sept minutes, un adolescent ou une adolescente

Elvesztette a türelmét, és megütötte a fiút.

Il perdit patience et frappa le garçon.

Minden fiút és lányt megtanítanak olvasni és írni.

On enseigne à lire et à écrire à chaque garçon ou fille.

Kértem a fiút, hogy adja vissza a labdát.

J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

A lehető legtöbb fiút pedig a tanári pálya felé –

autant de garçons que possible vers l'enseignement,