Translation of "Keresünk" in French

Keresünk valakit.

Nous recherchons quelqu'un.

Mit keresünk?

- Qu'est-ce qu'on cherche ?
- Que sommes-nous en train de chercher ?

Kétszobás lakosztályt keresünk.

Nous recherchons un appartement avec deux chambres.

Éppen szálláshelyet keresünk.

Nous sommes à la recherche d'un hébergement.

- Pincért keresünk.
- Felveszünk felszolgálókat.

On demande un serveur.

Mindig keresünk új önkénteseket.

Nous sommes en permanence à la recherche de nouveaux bénévoles.

"Jelenleg nem keresünk sokszínű szereplőket."

« Nous ne cherchons pas de mixité pour ce rôle. »

Mert hogy nem keresünk előre vízszerelőt,

On ne cherche pas un plombier

Új és nehéz matematikai problémákat keresünk,

Nous étudions de nouveaux problèmes mathématiques complexes.

Olyan valakit keresünk, aki tud franciául.

Nous sommes à la recherche de quelqu'un qui sache parler français.

A rendszerünk talán különleges, ha vért keresünk.

Notre système est particulièrement bon pour trouver du sang.

Olyan lakást keresünk, amelyben két hálószoba van.

Nous recherchons un appartement avec deux chambres.

Keresünk valakit, aki tudja használni a számítógépet.

Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.