Translation of "Láttunk" in French

Láttunk.

- Nous vous avons vu.
- Nous vous avons vue.
- Nous vous avons vues.
- Nous vous avons vus.
- Nous t'avons vu.
- Nous t'avons vue.

Láttunk valamit.

Nous avons vu quelque chose.

- Alig láttunk valakit.
- Nehány embert láttunk csak.

Nous n'avons vu que quelques personnes.

Semmit sem láttunk.

Nous n'avons rien vu.

Nem láttunk senkit.

- Nous n'avons pas vu âme.
- Nous n'avons vu personne.

Senkit nem láttunk.

Nous n'avons vu personne.

Senkit sem láttunk.

Nous n'avons vu personne.

- Egy kastélyt láttunk magunk előtt.
- Egy várat láttunk magunk előtt.

Nous vîmes, devant nous, un château.

Semmi különöset nem láttunk.

- Nous ne vîmes rien d'étrange.
- Nous n'avons rien vu d'étrange.

Láttunk majmokat az állatkertben.

Nous avons vu des singes au zoo.

Medvelábnyomokat láttunk a hóban.

Nous vîmes les empreintes d'un ours dans la neige.

Amit mi, emberek valaha láttunk.

que nous ayons vu en tant qu'humains.

Néztük, de semmit nem láttunk.

Nous avons regardé mais n'avons rien vu.

Egy múmiát láttunk a múzeumban.

Nous avons vu une momie au musée.

- Mit gondolsz a filmekről, amit tegnap láttunk?
- Mit gondolsz a filmekről, amelyeket tegnap láttunk?

- Qu'est-ce que tu penses des films que nous avons vus hier ?
- Qu'as-tu pensé des films que nous avons vus hier ?
- Qu'avez-vous pensé des films que nous avons vus hier ?

Láttunk egy új programot a tévében.

Nous avons vu un nouveau programme à la télévision.

Kinéztünk az ablakon, de nem láttunk semmit.

Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu.

De olyat sosem láttunk, hogy akár már egy bőrsérüléssel

mais pour les zombies, on ne voit jamais quelqu'un avec juste une plaie

Kiválasztottunk két családot, akiket már láttunk ezekben az országokban,

Nous avons choisi deux maisons que nous avons déjà vues dans ces pays,

és egy lapos, ezüst színű korongot láttunk a házak felett lebegni.

Nous avons observé une soucoupe argentée qui planait au-dessus des maisons.