Translation of "Nappali" in French

A gepárdok köztudottan magányos, nappali vadászok.

Les guépards sont censés être des chasseurs solitaires et diurnes.

Az itt élő állatokat nappali lényeknek képzeljük.

Ici, il y a des créatures que l'on associe au jour.

A nappali műszak végre átveszi a terepet.

L'équipe de jour peut enfin prendre le relais.

Az alkonyat enyhülést hoz a nappali hőség után.

Le crépuscule adoucit la chaleur de la journée.

A vízilovak a nappali hőség elől a vízbe húzódnak,

Le jour, les hippopotames restent au frais dans l'eau,

Sikerük titka a folyamatos, éjjel-nappali életmódra való átállás.

Le secret de leur réussite est de fonctionner 24 h/24.

Tomnak a nappali kanapéján kellett aludnia, mert Mary kutyája nem engedte be a szobába.

Tom a dû dormir dans le salon sur le canapé, parce que le chien de Maria ne l'a pas laissé entrer dans la chambre.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.

Voyager loin le jour est épuisant pour le nouveau-né. Ils doivent profiter de la fraîcheur pour couvrir autant de distance que possible.