Translation of "Nyelve" in French

- Csípős a nyelve.
- Éles a nyelve.
- Felvágták a nyelvét.

Elle a une langue de vipère.

Szemmel látható a nyelve.

Son langage est visible.

Európa nyelve a fordítás.

La langue de l'Europe, c'est la traduction.

Grenada hivatalos nyelve az angol.

La langue officielle de Grenade est l'anglais.

Az eszperantó a szeretet nyelve.

Esperanto est la langue de l'amour.

Minden nemzetnek megvan a saját nyelve.

Chaque nation a sa propre langue.

Az energia látható; ez az energia nyelve.

Le visuel est l'énergie, le langage de l'énergie.

- Gonosz nyelve van.
- Túl sok az epéje.

- Elle est mauvaise langue.
- Elle a trop de fiel.

- Végül beszélt Tom.
- Végül megeredt Tom nyelve.

À la fin, Tom a parlé.

A dél-afrikai zulu törzsnek egyedi nyelve van.

La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.

- Szava méz, szíve jég.
- A nyelve csupa méz, de a szíve kegyetlen.

Langue mielleuse, cœur cruel.

- Jól fel van vágva a nyelve.
- Mindig kész a válasszal.
- Mindig slágfertig.

- Il n'a pas la langue dans la poche.
- Il n'a pas sa langue dans sa poche.

- Elég gyorsan beszél.
- Meglehetősen gyorsan beszél.
- Igen gyorsan pörög a nyelve.
- Darál.

Elle parle assez vite.

Napjainkban az UNESCO három nyelv - az anyanyelv, a helyi kapcsolatok nyelve és a nemzetközi nyelv - használatát ajánlja minden ember számára.

De nos jours, l'UNESCO recommande à tous l'usage de trois langues : la langue maternelle, la langue locale de communication et la langue internationale.

Az Európai Uniónak 23, elméletileg egyenjogú, hivatalos nyelve, de gyakorlatilag csak 3 munkanyelve van: az angol, a francia és a német.

L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.