Translation of "Próbálnak" in French

A kölykök próbálnak összetartani.

Pour les petits, l'union fait la force.

Ezek a nők csak boldogulni próbálnak.

Ces femmes essaient juste de rester dans le vent.

Szembesíteni próbálnak önmagunkkal, és tiszta képet mutatnak.

on essaie de mettre un miroir lucide devant les gens.

Tulajdonképpen minél erősebben próbálnak bizonyos gondolatokat elfojtani,

En fait, plus vous essayez de supprimer certaines pensées,

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.

L'une de leurs nombreuses difficultés à s'adapter à un monde plus lumineux.

A serdülők meggondolatlanok, és szívesen próbálnak ki új dolgokat.

Les ados sont impulsifs et adorent essayer de nouvelles choses.