Translation of "Találnunk" in French

Ki kell találnunk valamit.

Nous ferions mieux de songer à quelque chose.

Ki kell találnunk, mi történik.

Nous devons trouver ce qui se passe.

Bárhol is legyen, meg kell találnunk.

Où qu'il soit, nous le trouverons.

Megoldást kell találnunk erre a fejetlenségre.

Nous devons trouver un moyen de nous sortir de ce pétrin.

Ha isten nem létezne, ki kellene találnunk.

Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.

Meg kell találnunk az együttműködés módját a párunkkal,

Nous devons déterminer comment collaborer avec nos partenaires

Mindenekelőtt, meg kell találnunk, hogy mi váltja ki azt,

On doit d'abord déterminer les éléments qui déclenchent

Valamint meg kell találnunk hozzá a félelem és bátorság közti egyensúlyt.

qui implique un équilibre entre la peur et la bravoure.

- Meg kell találnunk.
- Elő kell keresnünk.
- Elő kell szednünk valahonnan.
- Rá kell akadnunk valahol.
- Rá kell bukkannunk valahol.

Nous devons le trouver.