Translation of "Tevékenység" in French

Amivel mérhető az idegi tevékenység.

qui est le moyen pour mesurer l'activité neurale.

Míg Napóleon hurrikánnal válaszolt tevékenység.

Tandis que Napoléon répliquait par une tempête d'activités.

Mitől van, hogy ugyanaz a szexuális tevékenység

Comment se fait-il que cette même activité sexuelle

Ha van egy tevékenység, amit igazán élveznek,

Quand on aime beaucoup un loisir,

És ez a tevékenység... nem marad észrevétlen.

Et toute cette activité ne passe pas inaperçue.

A számítógépek észrevehetően megváltoztatták az ipari tevékenység módját.

Les ordinateurs ont considérablement transformé le paysage industriel.

Tudjuk, hogy a globális felmelegedést emberi tevékenység okozza.

Nous savons que les activités humaines sont bien à l'origine du réchauffement climatique.

Ez nem olyan tevékenység, mint a mosás vagy a posta átnézése.

Ce n'est pas comme faire une machine ou aller chercher le courrier.