1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Volnék

Translation of "Volnék" in French

0.002 sec.

Examples of using "Volnék" in a sentence and their french translations:

Ha egészséges volnék, boldog volnék.

Si j'étais en bonne santé, je serais heureux.

Bárcsak fiatalabb volnék!

J'aimerais être plus jeune.

Ha szabad volnék, segíthetnék neked.

Si j'avais été libre, j'aurais pu t'aider.

Ha a helyedben volnék, én segítenék neki.

- Si j'étais à ta place, je lui prêterais main forte.
- Si j'étais à votre place, je lui prêterais main forte.

Ne viselkedj úgy velem, mintha gyengeelméjű volnék!

- Ne me traite pas en idiot !
- Ne me traite pas comme un idiot !
- Ne me traite pas en idiote !
- Ne me traite pas comme une idiote !
- Ne me traitez pas comme une idiote !
- Ne me traitez pas comme un idiot !
- Ne me traitez pas en idiote !
- Ne me traitez pas en idiot !