Translation of "Dologra" in German

- Egy dologra koncentrált.
- Egy dologra összpontosított.

Sie hat sich auf eine Sache konzentriert.

Egyetlen dologra tudott gondolni.

Sie konnte nur an eine Sache denken.

Csak egy dologra van szükségem.

Ich brauche nur eins.

Még egy dologra hívnám fel a figyelmet:

Um es noch deutlicher zu sagen:

Minden dologra találunk szavakat, melyeket nem kell kimondanunk.

auf der Suche nach Worten für Dinge, die wir nicht mehr aussprechen müssen.

- Emberek, dologra fel!
- Most pedig mindenki lásson munkához!

Alle Mann an die Arbeit!

De hihetetlen érzékei egy dologra vannak kihegyezve. A dögevésre.

Aber ihre fantastischen Sinne konzentrieren sich nur auf eins: Aas.

- Tom elég időt szánt a dologra.
- Tom nem sietett.

Tom ließ sich Zeit.

- Munkára fel!
- Munkára!
- Dologra!
- Nézzük, miből élünk!
- Lássunk neki a munkának.
- Na, dolgozzunk!

An die Arbeit!

- Csak a legfontosabb dologra szeretnék rámutatni.
- Csak a legfontosabbra akarok célozni.
- Csak a legfontosabbra akarok utalni.

Ich will nur das Wichtigste andeuten.