Translation of "Emlékeztetsz" in German

- Az édesanyámra emlékeztetsz.
- Édesanyámra emlékeztetsz.

- Sie erinnern mich an meine Mutter.
- Du erinnerst mich an meine Mutter.

- A testvéredre emlékeztetsz.
- Az öcsédre emlékeztetsz.
- A bátyádra emlékeztetsz.

Du erinnerst mich an deinen Bruder.

Magamra emlékeztetsz.

Du erinnerst mich an mich selbst.

Rá emlékeztetsz.

Du erinnerst mich an ihn.

Az apádra emlékeztetsz.

- Du erinnerst mich an deinen Vater.
- Sie erinnern mich an Ihren Vater.

Emlékeztetsz a bátyámra.

- Du erinnerst mich an meinen Bruder.
- Du erinnerst mich an meinen älteren Bruder.

- Az édesanyámra emlékeztetsz.
- Anyám jut rólad eszembe.
- Édesanyámra emlékeztetsz.

Du erinnerst mich an meine Mutter.

- Te emlékeztetsz engem Tomira.
- Tomira emlékeztetsz.
- Tomi jut rólad eszembe.

Du erinnerst mich an Tom.

Hasonlítasz anyádra. Rá emlékeztetsz.

Du ähnelst deiner Mutter. Du erinnerst mich an sie.

Arra emlékeztetsz, amilyen voltam egykor.

Du erinnerst mich daran, wie ich einmal gewesen bin.

- Édesanyádra emlékeztetsz.
- Édesanyád jut rólad eszembe.

Du erinnerst mich an deine Mutter.

- Az apádra emlékeztetsz.
- Ön az apjára emlékeztet engem.

- Du erinnerst mich an deinen Vater.
- Sie erinnern mich an Ihren Vater.

- Az első feleségemre emlékeztetsz; ő is ugyanilyen hisztis volt.
- Emlékeztetsz az első feleségemre; pont ilyen hisztérika volt ő is.

Du erinnerst mich an meine erste Frau; sie war genauso hysterisch.

Jó, hogy emlékeztetsz rá, mert amúgy eszembe nem jutott volna.

Gut, dass du mich daran erinnerst, sonst wäre es mir nie eingefallen.