Translation of "Felfogásom" in German

Felfogásom szerint a verset kicsit humorosabban kellene előadni.

Für meine Begriffe sollte das Gedicht etwas humorvoller vorgetragen werden.

A világgal kapcsolatos felfogásom sokkal felületesebb lenne, ha nem tudnám magam több nyelven is megértetni.

Meine Wahrnehmung der Welt wäre viel oberflächlicher, wenn ich mich nicht in einer Vielzahl von Sprachen verständigen könnte.