Translation of "Fizikai" in German

fizikai erőnlétük értelmében.

wenn es um diesen wichtigen Aspekt des Wohlbefindens geht.

Ez fizikai képtelenség.

Physikalisch ist das ausgeschlossen.

Valóságos fizikai tüneteket eredményez,

führte zu einer ungemilderten physiologischen Reaktion,

Kitűnő fizikai állapotnak örvend.

Sie ist in sehr guter körperlicher Verfassung.

Kritikus a fizikai állapota.

Sein körperlicher Zustand ist kritisch.

Kirobbanó fizikai állapotnak örvend.

Er ist in hervorragender körperlicher Verfassung.

Melynek fizikai összetevője a hang,

sowohl eine physikalische Komponente, das Geräusch,

Emma nem jó fizikai állapottal bír.

Emma hat eine sehr schwache körperliche Verfassung.

Itt valójában az agy fizikai felépítése változik,

Hierbei verändert sich die physikalische Struktur des Gehirns,

Például az agy fizikai szerkezetében bekövetkező változások,

zum Beispiel Veränderungen der physischen Struktur des Gehirns,

Az emlékezetvesztése inkább lelki, mint fizikai probléma.

Sein Gedächtnisverlust ist eher ein psychisches als ein physisches Problem.

- Kielégítő a fizikai állapota.
- Stabil az állapota.

Sein gesundheitlicher Zustand ist stabil.

A tanító sok fizikai kísérletet mutatott be.

Der Lehrer zeigte viele physikalische Experimente.

Aktív életet él és kitűnő fizikai állapotnak örvend.

Er ist aktiv und in ausgezeichneter körperlicher Verfassung.

A hideg nem egy fizikai mennyiség, hanem egy érzés.

Kälte ist keine physikalische Größe, sondern eine Empfindung.

A fizikai gyakorlatok a legjobb módját képezik a stressz levezetésének.

Körperliche Übung ist die beste Methode, Stress abzubauen.

- Jó kondiban kell lenned.
- Karban kell tartanod a tested.
- Jó fizikai kondíciónak kell, hogy örvendj.
- Jó kondícióban kell tartanod magad.

Du musst in guter körperlicher Verfassung sein.