Translation of "Hazugságot" in German

Fejezze be a hazugságot!

Hören Sie auf zu lügen.

- Utálta a hazugságot.
- Utált hazudni.

Er hasste es zu lügen.

Hihetőbb hazugságot nem tudtál volna kitalálni?

Hättest du nicht eine glaubwürdigere Lüge erfinden können?

- Lehet, hogy hazudik.
- Lehet, hogy hazugságot mond.

Es ist möglich, dass er lügt.

Az ismételgetés nem teszi igazzá a hazugságot.

Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.

Az igazság létezik, csak a hazugságot találják ki.

Die Wahrheit gibt es wirklich, nur die Lüge ist eine Erfindung.

Gyakran egyszerűbb elhinni egy hazugságot, mint az igazságot.

- Es ist oftmals einfacher an eine Lüge zu glauben als an die Wahrheit.
- Es ist oft einfacher, eine Lüge zu glauben als die Wahrheit.

Ha hazudtam volna, akkor hihető hazugságot találtam volna ki.

Hätte ich gelogen, hätte ich mir eine glaubhafte Lüge ausgedacht.

- Az embereknek szükségük van hazugságokra.
- Az emberek igénylik a hazugságot.

Die Menschen brauchen die Lüge.

Minél többször ismételnek el egy nagy hazugságot, annál gyorsabban rögzül az oroszok fejében.

Je öfter eine grobe Lüge wiederholt wird, desto schneller wurzelt sie in den Köpfen der Russländer.

Nem hazudhatjuk a népnek folyton ugyanazt! Egyszer ki kell találnunk egy új hazugságot.

Wir können dem Volk nicht stets das Gleiche vorlügen! Eines Tages müssen wir uns eine neue Lüge ausdenken.

Ha egy hazugságot sokszor elismétlünk, attól az nem válik igazzá, viszont egyre többen el fogják hinni.

Wenn wir eine Lüge oft wiederholen, wird sie nicht wahr werden, aber immer mehr Menschen werden sie glauben.

- A nők szeretik a hazugságokat, a férfiak szeretnek hazudni.
- A nők a hazugságot szeretik, a férfiak a hazudozást.

Frauen mögen Lügen, Männer mögen lügen.